{"id":25831,"date":"2026-02-02T09:31:25","date_gmt":"2026-02-02T08:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/aeroclub.ch\/?p=25831"},"modified":"2026-02-02T09:31:25","modified_gmt":"2026-02-02T08:31:25","slug":"dank-neuem-sil-kann-der-payerne-airport-laengere-betriebszeiten-anbieten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/dank-neuem-sil-kann-der-payerne-airport-laengere-betriebszeiten-anbieten\/","title":{"rendered":"Grazie al nuovo SIL, l'aeroporto di Payerne pu\u00f2 offrire orari di funzionamento pi\u00f9 lunghi."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"25831\" class=\"elementor elementor-25831\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4cc604e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4cc604e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1de31e6\" data-id=\"1de31e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68d0afb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68d0afb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Il nuovo Piano settoriale delle infrastrutture per l'aviazione (SIL) \u00e8 stato adottato dal Consiglio federale il 29 ottobre 2025, a seguito del quale l'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC) ha approvato i regolamenti operativi civili il 3 dicembre 2025. Il periodo di appello \u00e8 ora scaduto e il nuovo quadro operativo \u00e8 entrato in vigore. Ci\u00f2 consente all'aeroporto di Payerne di estendere i suoi orari di funzionamento.<\/strong><\/p><p>Il progetto \u00e8 stato realizzato in stretta collaborazione con le comunit\u00e0 vicine, l'ASIC1 , i Cantoni, le autorit\u00e0 federali competenti e gli utenti dell'aeroporto. Gli obiettivi perseguiti dalle autorit\u00e0 regionali, come stabilito nell'accordo concluso con le comunit\u00e0 vicine nel 2022, sono stati ampiamente raggiunti. Secondo l'operatore aeroportuale swiss aeropole SA, le condizioni e le quote concesse dall'UFAC e dall'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) per i voli del fine settimana rappresentano un compromesso e saranno adeguate in futuro.<\/p><h4>Un'ora prima e senza pausa pranzo<\/h4><p>L'entrata in vigore del nuovo regolamento consente al gestore aeroportuale di offrire orari di apertura prolungati. L'aeroporto apre ora mezz'ora prima nei giorni feriali, con la possibilit\u00e0 di effettuare voli selettivi a partire dalle 06:00, previa autorizzazione. Il sabato, l'aeroporto aprir\u00e0 alle 08.00 invece che alle 09.00. Non ci saranno pi\u00f9 pause pranzo nei giorni lavorativi. Il sabato, la pausa pranzo sar\u00e0 attenuata e saranno possibili solo gli atterraggi. I decolli saranno consentiti solo in caso di ritardi esterni (controllo del traffico aereo, meteo o problemi tecnici).<\/p><h4>Quote per anno, invece che per mese<\/h4><p>Le quote per i voli nei giorni feriali (06:00-07:00 e 19:00-22:00) e il sabato (08:00-22:00) sono state aumentate, in quanto le quote di movimento dei voli sono calcolate su base annuale invece che sulla base mensile precedente. La domenica, i voli civili sono soggetti ad autorizzazione e sono limitati a 200 movimenti di aeromobili all'anno. Parallelamente agli sviluppi normativi, viene perseguita una politica di miglioramento continuo dell'aerodromo civile di Payerne in termini di accessibilit\u00e0, affidabilit\u00e0 e qualit\u00e0 operativa, in coordinamento con il partner militare. Allo stesso tempo, questa politica \u00e8 adattata ai requisiti dell'associazione per la protezione degli interessi delle comunit\u00e0 vicine, scrive swiss aeropole SA.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il nuovo Piano settoriale delle infrastrutture per l'aviazione (SIL) \u00e8 stato adottato dal Consiglio federale il 29 ottobre 2025, e l'Ufficio federale dell'aviazione civile<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":25830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-25831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25831\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}