{"id":23928,"date":"2025-06-30T09:00:47","date_gmt":"2025-06-30T07:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/aeroclub.ch\/?p=23928"},"modified":"2025-07-07T09:00:24","modified_gmt":"2025-07-07T07:00:24","slug":"caf-swiss-wing-feiert-sein-30-jaehriges-bestehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/caf-swiss-wing-feiert-sein-30-jaehriges-bestehen\/","title":{"rendered":"Il CAF Swiss Wing celebra il suo 30\u00b0 anniversario"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"23928\" class=\"elementor elementor-23928\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bce6bcf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bce6bcf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d1f6bed\" data-id=\"d1f6bed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-627e88d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"627e88d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Per celebrare il suo 30\u00b0 anniversario, la Forza Aerea Commemorativa CAF, Ala Svizzera, si \u00e8 fatta un regalo. Sotto la guida di Kuno Gross, Presidente della CAF, l'associazione ha organizzato un grande fly-in presso l'aeroporto di Birrfeld il 28 giugno. Gli spettatori hanno potuto ammirare 48 aerei d'epoca storici e ben curati.<\/strong><\/p><p>Il CAF Swiss Wing ha organizzato il primo fly-in presso l'aeroporto di Birrfeld nel 2017 e successivamente ne ha organizzato un altro piccolo. Non \u00e8 mai stato cos\u00ec grande e impressionante, ma anche cos\u00ec complesso come quest'anno. \"Senza l'aiuto volontario di oltre 60 aiutanti di vari club e gruppi di volo, non sarebbe possibile\", afferma Gross. Dopo tutto, i piloti sono arrivati con i loro aerei da tutta la Svizzera e dai Paesi vicini.<\/p><h4>Alla formazione<\/h4><p>Circa 20 Piper, sette Jodel in legno, quattro Cessna 140 e 170, tre B\u00fccker Jungmann, due Boeing Stearman, due Dornier Do-27, due Aeronca e i quattro Antonov An-2 hanno entusiasmato il pubblico, cos\u00ec come gli esotici Pilatus P-2 e P-3, uno Stinson L-5 e il Noorduyn AT-16 biposto.<\/p><h4>Scala e trasporto di uomini<\/h4><p>Il gruppo di volo Veterano gestisce un Ercoupe 415-D, tra gli altri. Il modellista greco Hector Pergamalis ha trascorso tre anni a costruire un modello in scala 1:3. Un giorno prima del fly-in, ha portato il suo Ercoupe in scala in Svizzera ed \u00e8 partito per un volo. Pergamalis parteciper\u00e0 ai Campionati Mondiali di Modellismo in Scala con il modello.\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #0d1a28; font-family: Roboto; font-size: 15px;\">Testo e immagini: Roger Steiner<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e0ce3d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e0ce3d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b301435\" data-id=\"b301435\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76ce03c elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"76ce03c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_0635-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"76ce03c\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_0635\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjM5NDgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZXJvY2x1Yi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL0lNR18wNjM1LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NmNlMDNjIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_0635-300x165.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"165\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_0928-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"76ce03c\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_0928\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjM5NTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZXJvY2x1Yi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL0lNR18wOTI4LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NmNlMDNjIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_0928-300x165.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"165\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6553-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"76ce03c\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_6553\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjM5NTMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZXJvY2x1Yi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL0lNR182NTUzLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NmNlMDNjIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_6553-300x165.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"165\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_1004-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"76ce03c\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_1004\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjM5NTEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZXJvY2x1Yi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL0lNR18xMDA0LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NmNlMDNjIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_1004-300x165.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"165\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_1023-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"76ce03c\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_1023\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjM5NTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZXJvY2x1Yi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcL0lNR18xMDIzLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NmNlMDNjIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_1023-300x165.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"165\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250628_090129-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"76ce03c\" data-elementor-lightbox-title=\"20250628_090129\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjM5NjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZXJvY2x1Yi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDZcLzIwMjUwNjI4XzA5MDEyOS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzZjZTAzYyJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250628_090129-300x165.jpg\" data-width=\"300\" data-height=\"165\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per celebrare il suo 30\u00b0 anniversario, la Forza Aerea Commemorativa CAF, Ala Svizzera, si \u00e8 fatta un regalo. Presso l'aeroporto di Birrfeld, il<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":23949,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-23928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}