{"id":402,"date":"2024-09-03T14:57:10","date_gmt":"2024-09-03T12:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/bogehiwo.cyon.site\/?page_id=402"},"modified":"2026-03-31T10:50:34","modified_gmt":"2026-03-31T08:50:34","slug":"was-macht-der-aecs-fuer-mich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/myaecs\/was-macht-der-aecs-fuer-mich\/","title":{"rendered":"Cosa fa l'AeCS per me?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"402\" class=\"elementor elementor-402\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ee0586d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee0586d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-936a84d\" data-id=\"936a84d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-624c23a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"624c23a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/capzlog.aero\/de-de?gad_source=1&amp;gad_campaignid=16731449489&amp;gbraid=0AAAAABUp4l5B1HOjCYa0P8h-RTheS_Wg5&amp;gclid=CjwKCAjwspPOBhB9EiwATFbi5Eh7-gYYLy0s_aaWbC5fM_eCL16IGbvyAuAikAe6l-I3WiAYCEzFhhoC4iAQAvD_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26659 size-medium\" src=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/capzlog.aero-Logo-with-slogan-300x70.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/capzlog.aero-Logo-with-slogan-300x70.png 300w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/capzlog.aero-Logo-with-slogan-1024x238.png 1024w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/capzlog.aero-Logo-with-slogan-768x178.png 768w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/capzlog.aero-Logo-with-slogan-18x4.png 18w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/capzlog.aero-Logo-with-slogan-350x81.png 350w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/capzlog.aero-Logo-with-slogan-1100x255.png 1100w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/capzlog.aero-Logo-with-slogan.png 1439w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p><p>L'AeCS \u00e8 lieta di offrire ai suoi soci un'esclusiva offerta speciale in collaborazione con il registro digitale svizzero dei piloti capzlog.aero. In occasione del 125\u00b0 anniversario dell'AeCS, tutti i soci riceveranno uno sconto di 20% su capzlog.aero. Sia che voli con alianti, elicotteri, velivoli motorizzati ad ala fissa o mongolfiere, capzlog.aero offre a piloti e autisti di tutti i settori una soluzione certificata.<\/p><p>Con questa collaborazione, capzlog.aero e l'AeCS lanciano anche un segnale dopo la decisione dell'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC) di interrompere il precedente \"FOCA dLogbook\". Questo \u00e8 stato a lungo considerato come la porta d'accesso al mondo dei registri di volo digitali. capzlog.aero manterr\u00e0 il marchio \"dLogbook\" e continuer\u00e0 a fornire un servizio a prezzi ragionevoli con questo nome. Ci\u00f2 lo rende particolarmente interessante per i principianti e i giovani piloti.<\/p><p>Indipendentemente dalla scelta di dLogbook, Premium o di un altro abbonamento, lei \u00e8 legalmente al sicuro: Oltre al classico giornale di bordo cartaceo, capzlog.aero rimane l'unica soluzione digitale ufficialmente accettata dall'UFAC per la tenuta del giornale di bordo di un pilota (veda <em><strong><a href=\"https:\/\/www.bazl.admin.ch\/de\/dlogbook-de\">I giornali di bordo digitali accettati dall'UFAC<\/a>)<\/strong><\/em>. Allo stesso tempo, tutti i dati di volo vengono archiviati in modo sicuro su server in Svizzera.<\/p><p>Inoltre, pu\u00f2 beneficiare di numerose integrazioni con sistemi di prenotazione e pianificazione come Aircraft Info Desk, AirManager, FlightLogger e altri. FlySto supporta anche connessioni dirette con software di avionica e navigazione come ForeFlight o SkyDemon.<\/p><p>Con capzlog.aero ha sempre il controllo dei suoi dati, indipendentemente dal fatto che voli con un club, una scuola di volo o una compagnia aerea.<\/p><p><strong>Riscuotere lo sconto come socio AeCS<\/strong><\/p><p>Invii un'e-mail a <a href=\"mailto:support@capzlog.aero\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>support@capzlog.aero<\/em><\/strong><\/a> con il soggetto <strong>\"Sconto AeCS\"<\/strong> e alleghi la sua tessera associativa come file PDF o immagine.<\/p><p>Ricever\u00e0 quindi un codice sconto personale che potr\u00e0 utilizzare per il suo prossimo ordine su <em><strong><a href=\"http:\/\/capzlog.aero\">capzlog.aero<\/a><\/strong><\/em> pu\u00f2 riscattare.<\/p><p><strong><u>Importante: <\/u><\/strong>Lo sconto pu\u00f2 essere concesso solo se viene presentata una tessera associativa valida.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52aa45f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52aa45f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b8e6a9\" data-id=\"8b8e6a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-913a591 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"913a591\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29e957d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29e957d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-012ecb0\" data-id=\"012ecb0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96b924c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96b924c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Tariffe di atterraggio ridotte in Altenrhein<\/h3><p>\u00a0<\/p><p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25356 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_100_Jahre_Altenrhein.png-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_100_Jahre_Altenrhein.png-150x150.jpg 150w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_100_Jahre_Altenrhein.png-350x350.jpg 350w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_100_Jahre_Altenrhein.png-51x51.jpg 51w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/elementor\/thumbs\/Logo_100_Jahre_Altenrhein.png-rf7z57yhk99la7x5fxgnvkaszd1m4bf2wvpsmi7p48.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>L'aeroporto di San Gallo-Altenrhein festeggia quest'anno il suo 100\u00b0 compleanno.<\/strong><strong>ag, l'AeCS pu\u00f2 guardare indietro a 125 anni. Nel doppio anniversario del 2026, l'aeroporto di Altenrhein offre un programma speciale per i piloti AeCS.\u00a0<\/strong><\/p><p>Per l'anno 2026, l'aerodromo offre a tutti i soci AeCS uno sconto di 30% sulle tasse di atterraggio. Questo vale per gli aerei di peso inferiore a tre tonnellate. Lo sconto, che si applica anche a tutti i membri dell'Aero-Club Ostschweiz, pu\u00f2 essere ottenuto presso l'Ufficio C presentando la tessera associativa. Questo sconto non \u00e8 cumulabile con altre promozioni pubblicate.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7c28169 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7c28169\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f83afca\" data-id=\"f83afca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-968b2e3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"968b2e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f558fa9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f558fa9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a2133b\" data-id=\"3a2133b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bb314 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3bb314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.cornercard.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23531\" src=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cornercard_CMYK_Pos-002.png\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"23\" srcset=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cornercard_CMYK_Pos-002.png 1985w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cornercard_CMYK_Pos-002-300x30.png 300w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cornercard_CMYK_Pos-002-1024x103.png 1024w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cornercard_CMYK_Pos-002-768x77.png 768w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cornercard_CMYK_Pos-002-1536x154.png 1536w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cornercard_CMYK_Pos-002-18x2.png 18w\" sizes=\"(max-width: 232px) 100vw, 232px\" \/><\/a><\/h4><h4><strong><br \/>La carta di credito AeCS<\/strong><\/h4><p>Su, su, su con tutti i vantaggi della sua carta di credito e prepagata Aero-Club. Acquisti e pagamenti senza contanti.<\/p><p>Con la sua carta di credito e prepagata Aero-Club, pu\u00f2 fare acquisti e prelevare contanti in modo facile, sicuro e conveniente - in qualsiasi momento e in qualsiasi parte del mondo, poich\u00e9 la carta Visa di Corn\u00e8rcard \u00e8 una delle carte pi\u00f9 accettate in assoluto. La carta di credito e prepagata Aero-Club pu\u00f2 essere utilizzata anche come biglietto per concerti, eventi e occasioni sportive prenotati online.<\/p><p><strong>\"Via libera al decollo\" - Corn\u00e8rcard a prezzi preferenziali<br \/><\/strong>La carta di credito Aero-Club \u00e8 disponibile a 40 franchi svizzeri per il primo anno - dal secondo anno la quota annuale \u00e8 di 80 franchi svizzeri. La carta prepagata Aero-Club \u00e8 disponibile a soli 25 franchi svizzeri fino a 26 anni e a 50 franchi svizzeri da 26 anni.<\/p><p><strong>Funzione contactless e tecnologia chip e funzione PIN<\/strong><\/p><ul><li>Con la funzione contactless, pu\u00f2 effettuare le sue transazioni di pagamento sotto i 40 franchi svizzeri in modo rapido, sicuro e affidabile. \u00c8 sufficiente avvicinare la carta al lettore per effettuare il pagamento. A casa e all'estero, il pagamento senza contanti di passaggio \u00e8 l'alternativa ideale agli spiccioli.<\/li><li>La sua carta \u00e8 dotata di un chip a microprocessore di ultima generazione. Questo \u00e8 conforme allo standard EMV, utilizzato in tutto il mondo, che garantisce la sicurezza delle carte di pagamento.<\/li><\/ul><p><strong>Benvenuto a bordo: la carta di credito e prepagata Aero Club offre di pi\u00f9.<br \/><\/strong>Con la sua carta Aero-Club* beneficia di un'ampia gamma di sconti e condizioni speciali. (Mostrare la carta - modalit\u00e0)<\/p><ul><li><em><strong><a href=\"http:\/\/www.pilatushotel.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seehotel Pilatus<\/a><\/strong><\/em>Hergiswil: 20 % di sconto a notte per prenotazioni di camere con colazione.<\/li><li><strong><em><a href=\"http:\/\/www.parkhoteldelta.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parkhotel Delta<\/a><\/em><\/strong>Ascona: prezzi speciali a partire da due notti in alta e bassa stagione (soggetti a disponibilit\u00e0).<\/li><li><em><strong><a href=\"http:\/\/www.glooramsler.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gloor &amp; Amsler Modellismo<\/a><\/strong><\/em>Rupperswil: 5 % sconto speciale quando paga con la carta di credito Aero-Club.<\/li><li><strong><em><a href=\"http:\/\/www.verkehrshaus.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Museo Svizzero dei Trasporti<\/a><\/em><\/strong>20% Sconto sull'ingresso singolo per il titolare della carta e un accompagnatore. Non \u00e8 cumulabile con altri sconti. Tariffa di upgrade per il cinema (film diurno)<\/li><\/ul><div>-&gt; Applicazione:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cornercard.ch\/downloads\/products_prt\/AeroClub_Credit_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><b>Richieda una carta di credito e prepagata Aero-Club<\/b><\/i><\/a><br \/>-&gt; Panoramica dei servizi: <a href=\"https:\/\/www.cornercard.ch\/downloads\/products_prt\/add_ons\/overview_partner_winwin_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Servizi di carta di credito e prepagata Aero-Club<\/strong><\/em><\/a><\/div><div>\u00a0<\/div><p>* La carta di credito e prepagata Aero Club di Corn\u00e8rcard non \u00e8 una tessera associativa dell'Aero Club della Svizzera e non la sostituisce.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85e4f9d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85e4f9d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9507bb7\" data-id=\"9507bb7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ca7ccf elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8ca7ccf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3763a79 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3763a79\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b153fbf\" data-id=\"b153fbf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9ad9cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9ad9cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Informazioni legali<\/h3><p>L'Aero Club della Svizzera offre ai suoi soci una consulenza legale gratuita.<br \/><br \/>Il servizio legale AeCS risponder\u00e0 alle sue domande nel corso di una prima consultazione. <strong>Domande<\/strong>\u00a0<strong>o problemi di natura legale relativi all'aviazione<\/strong>Questo deve includere il numero di iscrizione all'AeCS (vedere la tessera associativa).<br \/><br \/>Le richieste di informazioni riceveranno una risposta entro 14 giorni, se possibile, al massimo entro 4 settimane.<br \/>Ogni socio AeCS ha diritto a un'ora di consulenza iniziale o legale gratuita per anno solare.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2778c770 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2778c770\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ce39673\" data-id=\"7ce39673\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34d21212 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34d21212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Aero Club della Svizzera<br \/><\/b>Consulenza legale<br \/>Maihofstrasse 76<br \/>6006 Lucerna<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a3a4419\" data-id=\"7a3a4419\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a0384f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a0384f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">T: +41 41 375 01 12<br \/>F: +41 41 375 01 02<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-491b2f20\" data-id=\"491b2f20\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b674b61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b674b61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"link-hover\" href=\"mailto:rechtsberatung@aeroclub.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rechtsberatung@aeroclub.ch<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.aeroclub.ch<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4dc0cd8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4dc0cd8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-83fc9f0\" data-id=\"83fc9f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf270a1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bf270a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-507679d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"507679d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8d544ec\" data-id=\"8d544ec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5d0ae7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5d0ae7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Museo Svizzero dei Trasporti<\/h4><p>L'Aero Club della Svizzera offre ai suoi soci <strong>3 ingressi gratuiti al giorno<\/strong> per il Museo dei Trasporti di Lucerna. Contatti l'ufficio di Lucerna al numero 041 375 01 01 per informarsi sui biglietti disponibili.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c968c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c968c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1067c32\" data-id=\"1067c32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af9053c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"af9053c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-38cee489 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"38cee489\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1baa763b\" data-id=\"1baa763b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16281cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16281cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Aero Club della Svizzera<br \/><\/b>Maihofstrasse 76<br \/>6006 Lucerna<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-122583cd\" data-id=\"122583cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fa79018 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fa79018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">T: +41 41 375 01 01<br \/>F: +41 41 375 01 02<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-448eda38\" data-id=\"448eda38\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-739e216d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"739e216d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><a class=\"link-hover\" href=\"mailto:info@aeroclub.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@aeroclub.ch<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.aeroclub.ch<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'AeCS \u00e8 lieta di poter offrire ai suoi soci un vantaggio esclusivo in collaborazione con il registro digitale svizzero dei piloti capzlog.aero.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":120,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-402","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/402\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}