{"id":24804,"date":"2025-09-22T08:48:44","date_gmt":"2025-09-22T06:48:44","guid":{"rendered":"https:\/\/aeroclub.ch\/?page_id=24804"},"modified":"2026-03-13T14:16:36","modified_gmt":"2026-03-13T13:16:36","slug":"recht-internationales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/der-aecs-im-ueberblick-ressorts\/recht-internationales\/","title":{"rendered":"Diritto e Internazionale"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24804\" class=\"elementor elementor-24804\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19e6bcd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19e6bcd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-add3408\" data-id=\"add3408\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3211fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3211fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il Dipartimento Legale dell'Aero Club della Svizzera si occupa di tutte le questioni legali relative alle infrastrutture, allo spazio aereo, ai contratti e molto altro ancora. Offre inoltre consulenza legale gratuita ai soci AeCS. Questo dipartimento \u00e8 diretto dall'avvocato esperto di aviazione Philip B\u00e4rtschi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a9c650 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a9c650\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e1a8ef\" data-id=\"3e1a8ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac50b03 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4ac50b03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/myaecs\/was-macht-der-aecs-fuer-mich\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plane\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M480 192H365.71L260.61 8.06A16.014 16.014 0 0 0 246.71 0h-65.5c-10.63 0-18.3 10.17-15.38 20.39L214.86 192H112l-43.2-57.6c-3.02-4.03-7.77-6.4-12.8-6.4H16.01C5.6 128-2.04 137.78.49 147.88L32 256 .49 364.12C-2.04 374.22 5.6 384 16.01 384H56c5.04 0 9.78-2.37 12.8-6.4L112 320h102.86l-49.03 171.6c-2.92 10.22 4.75 20.4 15.38 20.4h65.5c5.74 0 11.04-3.08 13.89-8.06L365.71 320H480c35.35 0 96-28.65 96-64s-60.65-64-96-64z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Consulenza legale gratuita per i soci AeCS<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ffac.ch\/meldestelle\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plane\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M480 192H365.71L260.61 8.06A16.014 16.014 0 0 0 246.71 0h-65.5c-10.63 0-18.3 10.17-15.38 20.39L214.86 192H112l-43.2-57.6c-3.02-4.03-7.77-6.4-12.8-6.4H16.01C5.6 128-2.04 137.78.49 147.88L32 256 .49 364.12C-2.04 374.22 5.6 384 16.01 384H56c5.04 0 9.78-2.37 12.8-6.4L112 320h102.86l-49.03 171.6c-2.92 10.22 4.75 20.4 15.38 20.4h65.5c5.74 0 11.04-3.08 13.89-8.06L365.71 320H480c35.35 0 96-28.65 96-64s-60.65-64-96-64z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Centro di segnalazione FFAC (centro di segnalazione privato per le segnalazioni volontarie)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/e2.aviationreporting.eu\/reporting\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plane\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M480 192H365.71L260.61 8.06A16.014 16.014 0 0 0 246.71 0h-65.5c-10.63 0-18.3 10.17-15.38 20.39L214.86 192H112l-43.2-57.6c-3.02-4.03-7.77-6.4-12.8-6.4H16.01C5.6 128-2.04 137.78.49 147.88L32 256 .49 364.12C-2.04 374.22 5.6 384 16.01 384H56c5.04 0 9.78-2.37 12.8-6.4L112 320h102.86l-49.03 171.6c-2.92 10.22 4.75 20.4 15.38 20.4h65.5c5.74 0 11.04-3.08 13.89-8.06L365.71 320H480c35.35 0 96-28.65 96-64s-60.65-64-96-64z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Centro di segnalazione ECCAIRS (centro di segnalazione ufficiale EASA\/BAZL per le segnalazioni obbligatorie e volontarie)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce275bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce275bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0Il Dipartimento Internazionale dell'Aero Club Svizzero monitora gli sviluppi internazionali dell'aviazione e partecipa regolarmente a eventi e consultazioni. Il responsabile di questo dipartimento \u00e8 Martin Ryff.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6430be5b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6430be5b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bd2a7c9\" data-id=\"6bd2a7c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'Ufficio Legale dell'Aero Club Svizzero si occupa di tutte le questioni legali relative alle infrastrutture, allo spazio aereo, ai contratti e molto altro ancora. Inoltre<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":445,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24804","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24804\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}