{"id":27851,"date":"2026-08-19T13:26:24","date_gmt":"2026-08-19T11:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/aeroclub.ch\/?p=27851"},"modified":"2026-08-19T13:26:24","modified_gmt":"2026-08-19T11:26:24","slug":"125-jahre-zu-wasser-und-in-der-luft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aeroclub.ch\/fr\/125-jahre-zu-wasser-und-in-der-luft\/","title":{"rendered":"125 ans sur l'eau et dans les airs"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Le 3 octobre 2026, l'A\u00e9ro-Club de Suisse et la Compagnie de navigation du lac des Quatre-Cantons (SGV AG) pr\u00e9voient d'organiser ensemble une manifestation comm\u00e9morative. <\/b><\/span>Lorsque le bateau \u00e0 vapeur \u00ab Uri \u00bb a \u00e9t\u00e9 mis en service le 4 mai 1901, l'AeCS venait tout juste de f\u00eater son premier mois d'existence. Aujourd\u2019hui, l\u2019Uri est le plus ancien bateau du lac des Quatre-Cantons et le plus appr\u00e9ci\u00e9 de nombreux amateurs de bateaux \u00e0 vapeur. Quelques ann\u00e9es seulement apr\u00e8s le voyage inaugural de ce bateau \u00e0 aubes, Lucerne s\u2019est m\u00eame dot\u00e9e de son propre dirigeable, le \u00ab Ville de Lucerne \u00bb.<\/p>\n<p class=\"p2\">Il existe donc plusieurs points communs, notamment les \u00ab Air and Space Days \u00bb organis\u00e9s d\u00e9but octobre au Mus\u00e9e des Transports, o\u00f9 l\u2019AeCS sera \u00e9galement pr\u00e9sent. Le samedi 3 octobre, une croisi\u00e8re sp\u00e9ciale sera donc organis\u00e9e \u00e0 bord du bateau \u00e0 vapeur historique \u00ab Uri \u00bb afin de c\u00e9l\u00e9brer l\u2019anniversaire de l\u2019AeCS par une petite croisi\u00e8re sur le lac des Quatre-Cantons.<\/p>\n<p class=\"p2\">Il est pr\u00e9vu que l'Uri quitte Lucerne \u00e0 17 h 30 pour se rendre au Lido, o\u00f9 les visiteurs des Air and Space Days pourront \u00e9galement monter \u00e0 bord. Si les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques le permettent, notre ballon anniversaire devrait \u00e9galement \u00eatre mis \u00e0 l'honneur \u00e0 cette occasion. La croisi\u00e8re sur le lac des Quatre-Cantons sera ensuite suivie d\u2019un menu \u00e0 trois plats.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u00c0 20 heures, l'Uri accoste \u00e0 nouveau \u00e0 Lucerne apr\u00e8s une escale au Mus\u00e9e des transports. Le prix de la croisi\u00e8re et du d\u00eener s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 99 francs ; le nombre de participants \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement est limit\u00e9 \u00e0 150 personnes.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Nous sommes ravis d'accueillir \u00e0 bord le plus grand nombre possible de membres de l'AeCS.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/webshop.lakelucerne.ch\/de\/stories\/aero-schiff\"><em><strong>Lien direct vers l'inscription<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26613 size-large\" src=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballonstart-1-1024x682.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballonstart-1-1024x682.webp 1024w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballonstart-1-300x200.webp 300w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballonstart-1-768x512.webp 768w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballonstart-1-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballonstart-1-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballonstart-1-18x12.webp 18w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballonstart-1-350x233.webp 350w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ballonstart-1-1100x733.webp 1100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 3 octobre 2026, l'A\u00e9ro-Club de Suisse et la Compagnie de navigation du lac des Quatre-Cantons (SGV AG) pr\u00e9voient d'organiser un \u00e9v\u00e9nement commun pour c\u00e9l\u00e9brer leur anniversaire. En tant que<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":27852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[119],"tags":[],"class_list":["post-27851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-125-jahre-aecs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27853,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27851\/revisions\/27853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}