<style id="elementor-post-28760">.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(min-width:768px){.elementor-28760 .elementor-element.elementor-element-996319a{width:22.004%;}.elementor-28760 .elementor-element.elementor-element-7c7cff2{width:77.661%;}}</style>{"id":28760,"date":"2026-11-06T09:14:45","date_gmt":"2026-11-06T08:14:45","guid":{"rendered":"https:\/\/aeroclub.ch\/?page_id=28760"},"modified":"2026-11-06T09:14:51","modified_gmt":"2026-11-06T08:14:51","slug":"cap-rechtschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aeroclub.ch\/en\/myaecs\/versicherungen\/cap-rechtschutz\/","title":{"rendered":"CAP-Rechtschutz"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28760\" class=\"elementor elementor-28760\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3bcce61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3bcce61\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-996319a\" data-id=\"996319a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06ebd86 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"06ebd86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"519\" src=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CAP_Logo_Web_NEW-1024x664.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-22488\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CAP_Logo_Web_NEW-1024x664.png 1024w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CAP_Logo_Web_NEW-300x194.png 300w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CAP_Logo_Web_NEW-768x498.png 768w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CAP_Logo_Web_NEW-18x12.png 18w, https:\/\/aeroclub.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CAP_Logo_Web_NEW.png 1433w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c7cff2\" data-id=\"7c7cff2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ff1a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42ff1a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>CAP Legal protection<\/h3><p><em>Are you facing criminal and administrative proceedings? An accident with the glider? The other party's liability insurance denies liability for compensation? Trouble with your employer? \u00a0<\/em><\/p><p>If you are involved in a dispute, good advice is literally expensive. The costs for court and expert opinions can quickly exceed several thousand francs, and lawyers' fees (CHF 300 per hour on average) are a cause for concern - unless you have taken out legal expenses insurance!<\/p><p><strong>Benefit from CAP's special offers and build your own personal legal protection solution.<\/strong><\/p><p>In partnership with CAP Legal Protection Insurance, the Aero Club of Switzerland offers its members the opportunity to insure themselves against risks in the private, road and aviation sectors - at attractive premiums and with excellent benefits. The following products are available:<\/p><ul><li>Traffic legal protection (basic cover)<\/li><li>Private and traffic legal protection<\/li><li>Real estate legal protection<\/li><li>Aircraft owner legal protection<\/li><li>Pilot legal protection \"Quick\"<\/li><\/ul><p><strong>Legal protection flyer<\/strong><strong><br \/><\/strong><\/p><p>Insurance is always worthwhile so that you can enforce your rights without the risk of costs! All the more so since the Code of Civil Procedure introduced the plaintiff's obligation to make an advance payment for presumed court costs. You can confidently leave this security to CAP. CAP's specialists will support you right from the start - quickly and easily. CAP also assumes the following costs and expenses in the insured legal case:<\/p><ul><li>Own legal fees<\/li><li>Opposing attorneys' fees<\/li><li>Court and investigation costs<\/li><li>Expertise costs<\/li><li>Penalty bonds<\/li><li>Mediation costs<\/li><\/ul><p><strong>Pilots' legal protection now insured free of charge.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><br \/>As of now, legal protection for pilots is included in the basic cover for traffic legal protection and in the combined product for private and traffic legal protection.\u00a0<strong>free of charge<\/strong>\u00a0also insured.<\/p><p><strong>Free legal information from CAP Rechtsschutz.<\/strong><\/p><p>CAP provides all AeCS members with legal information on Swiss law in the private sector by telephone, in addition to free legal information on questions and problems relating to aviation.<\/p><p><strong>Legal advice<\/strong><\/p><ul><li>Costs for expert opinions and analyses;<\/li><li>Costs for court and arbitration proceedings;<\/li><li>Compensation for the costs of lawyers;<\/li><li>after an accident in flight or on the ground (including hangared aircraft) when damage occurs<\/li><li>Claim as injured party<\/li><li>contractual disputes with the lessors of aircraft<\/li><li>Defense in criminal and administrative proceedings for violations of directives.<\/li><\/ul><p><strong>New additional cover from 01.01.2018: RECHTSSCHUTZ PLUS<\/strong><\/p><p>Expand your personal and traffic legal protection insurance with interesting additional cover and benefits.<\/p><p>Close the\u00a0<strong>LEGAL PROTECTION PLUS<\/strong>\u00a0and enjoy additional insurance cover in the following areas:<\/p><ul><li>Association law<\/li><li>Customs law<\/li><li>Legal protection for builders<\/li><li>School law<\/li><li>Legal protection for pet owners<\/li><li>Legal protection in the event of death<\/li><li>Child and adult protection law<\/li><li>Data protection law<\/li><li>All risk legal advice<\/li><\/ul><p>Further information can be found in the\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/cloud.hoststar.ch\/s\/GNYyBDKCWzbHytN\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flyer<\/a><\/strong>\u00a0and from the General Terms and Conditions of Insurance.<\/p><p>-&gt;\u00a0<em><strong><a style=\"font-size: 15px;\" href=\"https:\/\/www.cap.ch\/de\/privatkunden.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cap.ch\/de\/privatkunden.html<\/a><\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CAP Rechtsschutz Ein Straf- und Administrativverfahren am Hals? Einen Unfall mit dem Segelflugzeug? Die gegnerische Haftpflichtversicherung bestreitet die Entsch\u00e4digungspflicht? \u00c4rger<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":404,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"class_list":["post-28760","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28760"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28784,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28760\/revisions\/28784"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeroclub.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}